アウトレットでの買い物を終えて

一度ホテルへ戻り

近くの韓国理料理のお店

ソウル豆腐ハウス へ

なんとも韓国と日本が混ざった面白い名前。

スンドゥブチゲが美味しいお店らしい。

試しにスニョさん、

韓国語で店員さんに話し掛けてみると

見事通じる。

この辺のアロハとか売ってる小さなお店

昔のインタ-ナショナルマ-ケット

の中に居た人達では無いだろうか?

お目当ての品物も購入して、

嬉しく2人で乾杯する。

スンドゥブチゲも美味しく頂き

冷たい韓国焼酎も1本。

今年はまだ韓国に行って居ないので

ここで飲めるのはありがたい。


ほろ酔い気分でハワイ最後の夜を楽しみながら

まだ全然買っていないお土産などを物色する。

奇麗な海も目に焼き付けておこう。

IMG_1643


あちこち回ってお土産も十分購入。

因みに自分は、

誰にも今回ハワイに来ているのは言って居ない

荷物を一度ホテルに置いて


最後のディナ-へ行きましょう。

美味しい物食べようと思うも

特別店は決めないで行く。
(これが失敗)


ステ-キも何となく食べ飽きたし

どうしようか迷う。


まあ、インタ-ナショナルマ-ケット周辺に行けば

なんかあるだろうと、散歩しながら歩く。

IMG_1639


今回の旅行で3回は来たであろう。

上の階にはまだ行ってないけど

何だか高級そうなお店が有る見たい。

一通り見学して

お店の雰囲気が良さそうな所に決める。

若くて如何にも現地のお姉さん

と言う感じの女性が案内してくれた。


まずはビ-ルをお願いする。

ここまでは順調。


メニュ-を貰うが、英語。

日本語のメニュ-をお願いすると

無い、

との事。

しょうが無いのでなんとか英語を解読しようと頑張るも

オリジナルメニュ-だからか、どんな料理なのか想像できず。

頑張ってお姉さんに聞いてみても

思いっきり面倒な顔で、ウルトラ早口なので理解不可能。

もうここで、かなりのテンパり様である。

携帯でお店を検索して何が美味しいか探すも

お昼のロコモコが美味しいとしか出ない

ネットには日本語メニュ-が有ると書いてあるが

聞いても無いという。


お姉さんも、自分たちも疲れ果て

見かねたスニョさん

ロコモコは無いの?

すると

ウルトラ面倒な顔のお姉さん、

しぶしぶオッケイ。

1つじゃ悪いと思い

メニュ-の中で唯一、、

ホニャララ、、ポ-ク何とか、と読める物を注文。

もうお姉さん、早く開放されたくてなんでもいい感じで

おっけ-おっけ-。


暫くするとロコモコ登場

まずまず美味しいが

何となく雰囲気が悪い。

ロコモコの付け合わせなのか、

横に小さな春巻きの様な物が2つ付いて来た。

この肉を巻いたような春巻きが、なかなか旨い。

ビ-ルのお替りが欲しかったけど、

お姉さんはもう近くに寄ってすら来ない。

こちらも落ち着かないので早く食べて出たいが

もう一品頼んだ、豚肉のなんちゃら、がまだ来ていない。

ロコモコを二人でちまちまつつきながら

ふと、思った。


ひょっとしたら

付け合わせだと思っていた小さな春巻みたいな物。

これが、豚肉の何ちゃらではないのか?

どうやら

間違いないようである。


そうと解ったら

早々にお会計してお店を後に・・・・・


店を出てから2人で大笑い。



多分お店のお姉さん大変だったろうと思う。

言葉は通じないし、こっちはテンパって目は吊り上がってるし。

おまけに変なもの頼むし

気を使って2人分頼んだつもりが

あんな付け合わせ見たいな春巻き?


最悪なお客だったろうなあ~。

日本人を嫌いにならなきゃ良いけど・・



でもここで、

初日に行った、トップオブワイキキの接客が

いかに素晴らしかったのか

よ~~~く分かったのでした。



ごめんねお姉さん


次行くときはちゃんと注文できるように

勉強してから行きます。




さあ、

明日は帰国です。




つつ”く



最後までお付き合い頂きありがとうございました。





プログランキングに参加してみました写真をクリック頂けるとポイントが入るようです。

どうぞよろしくお願いいたします。

人気ブログランキング